Linguistic - Jazyková škola s právem státní jazykové zkoušky v.o.s.

STÁTNÍ JAZYKOVÁ ZKOUŠKA Z FRANCOUZŠTINY A OSVĚDČENÍ O ZÁKLADNÍ ZNALOSTI JAZYKA FRANCOUZSKÉHO

V ČR jsou oficiálním dokladem o dosažené úrovni pokročilosti ve francouzštině. Vydávají je jazykové školy s právem státní jazykové zkoušky (SJZ). Úrovni B1 odpovídá Osvědčení o základní znalosti jazyka, úrovni B2 Státní jazyková zkouška základní (přezdívaná „malá státnice“), úrovni C1 SJZ všeobecná („velká státnice) a C2 SJZ speciální pro obor překladatelský a SJZ speciální pro obor tlumočnický. Na termínu zkoušky vedoucí k získání osvědčení se lze domluvit v jazykové škole individuálně, státnice základní a všeobecné se konají v květnu (písemná část) až červnu (ústní část) a speciální v listopadu. Seznam škol oprávněných k pořádání Státních jazykových zkoušek je k dispozici na webu MŠMT.

DELF – Diplôme d’études en langue française a DALF – Diplôme approfondi de langue française

Mezinárodní certifikáty dokládající úroveň komunikačních schopností ve francouzštině vydávané centrem CIEP z pověření francouzského Ministerstva školství. Hodnotí porozumění poslechu, mluvený projev, porozumění textu a písemný projev. Kromě základní verze DELF je možné absolvovat verzi tématicky přizpůsobenou dětem – DELF Prim, mládeži – DELF Junior a DELF Scolaire nebo profesní variantu DELF Prouzpůsobenou pracovnímu prostředí. Diplom DELF zahrnuje nižší úrovně pokročilosti A1 až B2, diplom DALF se vydává na základě zkoušek na úrovni C1 a C2. 

TFI™ – Test de français international™

Mezinárodně uznávaný certifikát z francouzštiny vydávaný centrem ETS Global. Ověřuje znalosti francouzského jazyka v pracovním prostředí, nezávisle na profesi. U zkoušky se hodnotí porozumění poslechu a psanému textu tak, že zkoušený vybírá vždy jednu ze tří až čtyř nabízených testových odpovědí. Neprověřuje se tedy souvislý psaný ani ústní projev zkoušeného. Kandidáti všech pokročilostí přitom skládají tentýž test, kdy výsledné bodové ohodnocení určí úroveň znalostí každého kandidáta. Z pohledu ETS jsou výsledky testu platné 2 roky. 

TCF – Test de Connaissances du Français

Test jazykové úrovně v obecné francouzštině vytvářený na žádost francouzského Ministerstva školství centrem CIEP. Testuje se porozumění mluvenému slovu i textu a užití jazyka, doplňkově je možné prověřit i písemný a/nebo mluvený projev. Kandidáti všech pokročilostí skládají tentýž test, kdy výsledné bodové ohodnocení určí úroveň znalostí každého kandidáta. Je dostupný také ve variantě pro zájemce o francouzské občanství –TCF ANF -a zájemce o studium na francouzské univerzitě – TCF DAP. Jeho platnost je omezena na 2 roky.

TEF – Test d’évaluation de français

Tento test vytváří Centre de langue française pro Pařížskou průmyslovou a obchodní komoru (CCIP). Testuje se poslech, porozumění textu, volitelně navíc písemný a/nebo mluvený projev. Kandidáti všech pokročilostí skládají stejný test. Je možné ho podstoupit také ve variantě určené pro žadatele o imigraci do Kanady – TEF Canada – nebo Québecu – TEFaQ. Získané osvědčení má platnost 1 rok ode dne absolvování testu.

DFP – Diplôme de français professionnel

Diplomy z profesní francouzštiny vydávané Pařížskou průmyslovou a obchodní komorou (CCIP) prostřednictvím Centre de langue française. Hodnotí komunikační schopnosti v oborech obchodní, právnická a lékařská francouzština, diplomacie a mezinárodní vztahy, cestovní ruch a hotelnictví a administrativa: DFP Affaires, DFP Juridique, DFP Médical, DFP Diplomatie et relations internationales, DFP Tourisme et hôtellerie a DFPSecrétariat. Testují přitom porozumění textu, samostatný písemný projev, poslech a samostatný mluvený projev. V závislosti na oboru dokládají jazykové kompetence na úrovni B1 nebo B2, pro obchodní francouzštinu jsou dostupné pokročilosti A2 až C1. Diplomy mají neomezenou platnost.

telc (The European Language Certificates) Français

Jazykové zkoušky z obecné francouzštiny vyvíjené společností telc GmbH. Prověřují porozumění mluvenému i psanému slovu, užití gramatických struktur a slovní zásoby, písemný a ústní projev. Jsou dostupné pro úrovně pokročilosti A1 až B2. Jazykové kompetence v pracovním prostředí testuje varianta telc Français B1 pour la Profession. 

STANAG 6001 -Standardization Agreement 6001

Zkoušky určené pro testování jazykových schopností zaměstnanců organizace NATO a armády ČR. Hodnotí se ústní a písemný projev, poslech s porozuměním a čtení s porozuměním. Zkoušku z francouzštiny lze skládat v úrovni začátečníka (SLP 1) nebo mírně pokročilého (SLP 2). Testování zajišťuje výhradně Ústav jazykové přípravy Armády ČR.